커뮤니티

계속 말 나오고 있는 영화 "위키드" 자막 번역 불만
댓글 0 추천 0

작성자 : 대박노
게시글 보기

 

언리미티드

파퓰러

센티멘탈맨 등

번역없이 그대로 자막에 나옴

 

난 뜻을 아는데도 첨에 좀 당황함...ㅋㅋㅋㅠㅠ

 

막 나의 미래는 언리미티드! 이런 식으로 자막이 나옴 ㅋㅋ

 


 

영화 자체는 너무 좋았어서.. 뭔가 자막이 조금 아쉬운 느낌 ㅠㅠ
 




0
대박노님의 최신 글
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
자유게시판
제목
  • [알림]정우성 팬들 "호날두도 있는데…한국 개방적 사고 가지길…
  • 실시간 뉴진스 민지 포닝 프사 변경 
    감정괴물
    701 11.28
  • 순풍산부인과 아역배우 미달이 인스타 스토리
    대박노
    730 11.28
  • 뉴진스 애네들이 골때리는게
    돌잔치앤가반나
    857 11.28
  • 주갤러 피셜 정우성이 깨버린 두 가지
    강승
    851 11.28
  • 옛날 개그맨들은 진짜 때리는구나 ㅋㅋ
    대박노
    811 11.28
  • 기자회견 이후.. 뉴진스 팬덤 버니즈 성명문
    감정괴물
    786 11.28
  • 셀린느 청담스토어 오픈 행사 참석한 엠버서더 수지
    강승
    799 11.28
  • 슬기류 최강이라는 연예인 ㄷㄷ
    드가쥬아
    867 11.28
  • 오늘도 한결같이 뉴진스 저격하는 그 유투버 
    더한마음
    644 11.28
  • 성시경 "지연아 너 입 안이 엄청 크구나" 
    관셈보살
    829 11.28
  • "오징어게임"의 알리(아누팜) 근황
    강승
    606 11.28
  • 다소 당황스러운 뉴진스 기자회견 기사 제목 
    갓파
    610 11.28
  • 전역날 병장이 알려주는 군생활 존나 개꿀빠는 법
    가자가자가자고
    721 11.28
  • 군대 가기 전 승리한테 신신당부했던 지디,태양
    대박노
    722 11.28
  • 전국 애견인들 피눈물 났다는 CCTV 영상
    개장수11
    791 11.28